本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 10:7 - Catholic Public Domain Version7 Because of this, they now preferred to carry boughs and green branches and palms, for him who had prospered the cleansing of his place. 参见章节更多版本Common English Bible7 So they held ivy wands, beautiful branches, and also palm leaves, and offered hymns to the one who had made the purification of his own temple possible. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 Therefore they now, carried boughs, and green branches, and palms for Him that had given them good success in cleansing his place. 参见章节Good News Translation (US Version)7 But now, carrying green palm branches and sticks decorated with ivy, they paraded around, singing grateful praises to him who had brought about the purification of his own Temple. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers7 Therefore carrying wands wreathed with leaves, and beautiful branches, and palm fronds also, they offered up hymns of thanksgiving to him who had successfully brought to pass the cleansing of his own place. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition7 But now they walked around carrying sticks decorated with twisted ivy and holding up branches, including some from palm trees. They sang hymns and thanked the Lord for making our holy temple clean again. 参见章节 |