本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 1 Maccabees 9:26 - Catholic Public Domain Version26 And they sought out and persecuted the friends of Judas, and they led them to Bacchides, and he took vengeance on them and abused them. 参见章节更多版本Common English Bible26 They hunted down Judas’ friends and brought them to Bacchides. He took vengeance on them and treated them terribly. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version26 And they sought out, and made diligent search after the friends of Judas, and brought them to Bacchides, and he took vengeance of them, and abused them. 参见章节Good News Translation (US Version)26 These men hunted down the friends of Judas and brought them all before Bacchides, and he subjected them to torture and humiliation. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers26 They inquired and searched for the friends of Judas, and brought them to Bacchides, and he took vengeance on them and used them despitefully. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition26 and they searched carefully for any followers of Judas. Then they brought them to Bacchides, who laughed as he punished them. 参见章节 |