1 Maccabees 8:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ And so they sent one general to them, and he fought against them, and many of them fell, and they led into captivity their wives, and their sons, and they despoiled them and took possession of their land, and they destroyed their walls and drove them into servitude, even to this day.

更多版本

Common English Bible

¹⁰ But the Romans became aware of this, so they sent a general against the Greeks and attacked them. Many Greeks were wounded and died. The Romans took their wives and children captive. They plundered them, conquered their land, tore down their fortresses, and enslaved them to this day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And they sent a general against them, and fought with them, and many of them were slain, and they carried away their wives and their children captives, and spoiled them, and took possession of their land, and threw down their walls, and brought them to be their servants unto this day.

Good News Translation (US Version)

¹⁰ the Romans learned of the plans and sent a general to fight against them. The Romans killed many of the Greeks, took their wives and children captive, plundered their possessions, occupied their land, tore down their fortresses, and made them slaves, as they are today.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁰ but this became known to them, and they sent against them a general who fought against them, and many of them fell down wounded to death, and they made captive their wives and their children, and plundered them, and conquered their land, and pulled down their strongholds, and plundered them, and brought them into bondage to this day.

1 Maccabees 8:10 交叉引用