在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




历代志上 8:1 - 新译本

便雅悯生了长子比拉、次子亚实别、三子亚哈拉、

参见章节

圣经当代译本修订版

便雅悯的长子是比拉,次子是亚实别,三子是亚哈拉,

参见章节

中文标准译本

便雅悯生了长子比拉, 次子阿实别,三子亚哈拉,

参见章节

和合本修订版

便雅悯生长子比拉,次子亚实别,三子亚哈拉,

参见章节

新标点和合本 上帝版

便雅悯的长子比拉,次子亚实别,三子亚哈拉,

参见章节

新标点和合本 - 神版

便雅悯的长子比拉,次子亚实别,三子亚哈拉,

参见章节

圣经–普通话本

便雅悯的儿子按长幼次序列名如下: 比拉、亚实别、亚哈拉、

参见章节



历代志上 8:1
5 交叉引用  

便雅悯的儿子是比拉、比结、亚实别、基拉、乃幔、以希、罗实、母平、户平和亚勒。


这都是亚设的子孙,是他们各家族的首领,是杰出英勇的战士,是领袖中的首领;按着家谱登记的数目,能上阵作战的共有二万六千人。


四子挪哈和五子拉法。


便雅悯的子孙,按着家族,属比拉的,有比拉家族;属亚实别的,有亚实别家族;属亚希兰的,有亚希兰家族;