以西结书 10:12 - 新译本 基路伯的全身、背、手和翅膀，以及那些轮子，都布满了眼睛；四个基路伯的轮子都是这样。 圣经当代译本修订版 这四个基路伯天使的手、背、翅膀及全身都布满了眼睛，包括他们的四个轮子。 和合本修订版 基路伯的全身，连背带手和翅膀，并轮子周围都布满眼睛。他们四个的轮子都是如此。 新标点和合本 上帝版 他们全身，连背带手和翅膀，并轮周围都满了眼睛。这四个基路伯的轮子都是如此。 新标点和合本 - 神版 他们全身，连背带手和翅膀，并轮周围都满了眼睛。这四个基路伯的轮子都是如此。 圣经–普通话本 它们的整个身体，包括后背、手和翅膀，都布满了眼睛，四个轮子上也是如此。 |