申命记 7:23 - 新标点和合本 上帝版

耶和华—你上帝必将他们交给你，大大地扰乱他们，直到他们灭绝了；

圣经当代译本修订版

你们的上帝耶和华要将他们交给你们，使他们惊恐万状，直到被灭绝。

中文标准译本

耶和华你的神会把他们交给你，使他们陷入大骚乱，直到他们被除灭。

和合本修订版

耶和华－你的上帝必将他们交给你，大大扰乱他们，直到他们被除灭。

新标点和合本 - 神版

耶和华－你　神必将他们交给你，大大地扰乱他们，直到他们灭绝了；

新译本

耶和华你的　神必把他们交在你面前，使他们大起扰乱，直到他们全被消灭。

圣经–普通话本

主—你的上帝将把这些民族交到你手里，他将使他们惊慌纷乱，直至被完全消灭。

申命记 7:23 交叉引用

出埃及记 23:27

凡你所到的地方，我要使那里的众民在你面前惊骇，扰乱，又要使你一切仇敌转背逃跑。

以赛亚书 13:6

你们要哀号， 因为耶和华的日子临近了！ 这日来到， 好像毁灭从全能者来到。

耶利米书 17:18

愿那些逼迫我的蒙羞， 却不要使我蒙羞； 使他们惊惶， 却不要使我惊惶； 使灾祸的日子临到他们， 以加倍的毁坏毁坏他们。

约珥书 1:15

哀哉！耶和华的日子临近了。 这日来到，好像毁灭从全能者来到。

申命记 2:15

耶和华的手也攻击他们，将他们从营中除灭，直到灭尽。

申命记 31:5

耶和华必将他们交给你们；你们要照我所吩咐的一切命令待他们。

申命记 8:20

耶和华在你们面前怎样使列国的民灭亡，你们也必照样灭亡，因为你们不听从耶和华—你们上帝的话。」

申命记 9:3

你今日当知道，耶和华—你的上帝在你前面过去，如同烈火，要灭绝他们，将他们制伏在你面前。这样，你就要照耶和华所说的赶出他们，使他们速速灭亡。

帖撒罗尼迦后书 1:9

他们要受刑罚，就是永远沉沦，离开主的面和他权能的荣光。

约书亚记 10:10

耶和华使他们在以色列人面前溃乱。约书亚在基遍大大地杀败他们，追赶他们，在伯·和仑的上坡路击杀他们，直到亚西加和玛基大。

士师记 4:15

耶和华使西西拉和他一切车辆全军溃乱，在巴拉面前被刀杀败；西西拉下车步行逃跑。