希伯来书 13:10 - 新标点和合本 上帝版 我们有一祭坛，上面的祭物是那些在帐幕中供职的人不可同吃的。 圣经当代译本修订版 我们有一座祭坛，坛上的祭物是那些在圣幕里供职的人没有权利吃的。 中文标准译本 我们有一个祭坛，这坛上的祭物，是那些在会幕中事奉的人没有权利吃的。 和合本修订版 我们有一祭坛，上面的祭物是那些在会幕中供职的人无权可吃的。 新标点和合本 - 神版 我们有一祭坛，上面的祭物是那些在帐幕中供职的人不可同吃的。 新译本 我们有一座祭坛，坛上的祭物，是那些在会幕中供职的人没有权利吃的。 圣经–普通话本 我们有一座祭坛，在圣帐里侍奉的人无权取食我们祭坛上的祭物。 |