历代志下 21:9 - 新标点和合本 上帝版

约兰就率领军长和所有的战车，夜间起来，攻击围困他的以东人和车兵长。

圣经当代译本修订版

约兰率将领及所有战车前去讨伐，结果被以东人包围。但他们乘夜突出重围。

中文标准译本

约兰就带着他的将领以及所有的战车过去。他夜间起来，攻击那些包围他的以东人和众战车长。

和合本修订版

约兰就率领他的军官和所有的战车过去。他夜间起来，攻打围困他的以东人和战车长。

新标点和合本 - 神版

约兰就率领军长和所有的战车，夜间起来，攻击围困他的以东人和车兵长。

新译本

约兰率领他的众军长和所有的战车一同前去；他夜间起来，攻击那些包围他的以东人和战车队长。

圣经–普通话本

约兰率领他的将军们和战车队去攻打以东，在以东陷入包围，直到夜间才突围出来。

历代志下 21:9 交叉引用

历代志下 21:10

这样，以东人背叛犹大，脱离他的权下，直到今日。那时，立拿人也背叛了，因为约兰离弃耶和华—他列祖的上帝。

历代志下 21:8

约兰年间，以东人背叛犹大，脱离他的权下，自己立王。

路加福音 21:20

「你们看见耶路撒冷被兵围困，就可知道它成荒场的日子近了。