使徒行传 19:6 - 新标点和合本 上帝版

保罗按手在他们头上，圣灵便降在他们身上，他们就说方言，又说预言。

圣经当代译本修订版

保罗把手按在他们身上时，圣灵便降在他们身上，他们就说方言，讲预言。

中文标准译本

接着，保罗按手在他们身上，圣灵就临到了他们。他们就说起殊言，又说预言。

和合本修订版

保罗给他们按手，圣灵就降在他们身上，他们开始说方言 和说预言。

新标点和合本 - 神版

保罗按手在他们头上，圣灵便降在他们身上，他们就说方言，又说预言。

新译本

保罗为他们按手，圣灵就降在他们身上，他们就用各种的语言讲话，并且说预言。

圣经–普通话本

保罗把手放在他们身上时，圣灵便降临在他们身上了。他们都开始用不同的语言讲话和预言。

使徒行传 19:6 交叉引用

马可福音 16:17

信的人必有神迹随着他们，就是奉我的名赶鬼；说新方言；

使徒行传 19:7

一共约有十二个人。

使徒行传 2:4

他们就都被圣灵充满，按着圣灵所赐的口才说起别国的话来。

使徒行传 6:6

叫他们站在使徒面前。使徒祷告了，就按手在他们头上。

使徒行传 9:17

亚拿尼亚就去了，进入那家，把手按在扫罗身上，说：「兄弟扫罗，在你来的路上向你显现的主，就是耶稣，打发我来，叫你能看见，又被圣灵充满。」

提摩太前书 5:22

给人行按手的礼，不可急促；不要在别人的罪上有分，要保守自己清洁。

提摩太后书 1:6

为此我提醒你，使你将上帝借我按手所给你的恩赐再如火挑旺起来。