日头变黑了；殿里的幔子从当中裂为两半。
太阳黯然无光。挂在圣殿里的幔子从中间裂成两半。
太阳失去了光，同时，圣所里的幔子裂成两半。
太阳变黑了，殿的幔子从当中裂为两半。
太阳没有光，圣所的幔子从当中裂开。
因为日光消失了。大殿里的帘幕一裂两半。
又用蓝色、紫色、朱红色线和细麻织幔子，在其上绣出基路伯来。
忽然，殿里的幔子从上到下裂为两半，地也震动，磐石也崩裂，
殿里的幔子从上到下裂为两半。
我们有这指望，如同灵魂的锚，又坚固又牢靠，且通入幔内。