诗篇 146:1 - 新标点和合本 - 神版

你们要赞美耶和华！ 我的心哪，你要赞美耶和华！

圣经当代译本修订版

你们要赞美耶和华！ 我的心啊，你要赞美耶和华。

中文标准译本

哈利路亚！ 我的灵魂哪，你当赞美耶和华！

和合本修订版

哈利路亚！ 我的心哪，你要赞美耶和华！

新标点和合本 上帝版

你们要赞美耶和华！ 我的心哪，你要赞美耶和华！

新译本

你们要赞美耶和华。 我的心哪！要赞美耶和华。

圣经–普通话本

要赞美主！ 我的灵啊，要赞美主！

诗篇 146:1 交叉引用

诗篇 103:1

我的心哪，你要称颂耶和华！ 凡在我里面的，也要称颂他的圣名！

诗篇 103:22

你们一切被他造的， 在他所治理的各处， 都要称颂耶和华！ 我的心哪，你要称颂耶和华！

诗篇 104:35

愿罪人从世上消灭！ 愿恶人归于无有！ 我的心哪，要称颂耶和华！ 你们要赞美耶和华！

诗篇 105:45

好使他们遵他的律例， 守他的律法。 你们要赞美耶和华！