那时，耶稣还没有进村子，仍在马大迎接他的地方。
那时，耶稣还没有进村子，仍在玛大迎接祂的地方。
当时，耶稣还没有进村子，仍在玛妲迎接他的地方。
那时，耶稣还没有进入村子，仍然在马大迎接他的地方。
耶稣仍在遇见马大的地方，还没有进村。
马大听见耶稣来了，就出去迎接他；马利亚却仍然坐在家里。
马大说了这话，就回去暗暗地叫她妹子马利亚，说：「夫子来了，叫你。」
马利亚听见了，就急忙起来，到耶稣那里去。