申命记 34:6 - 新标点和合本 - 神版

耶和华将他埋葬在摩押地、伯‧毗珥对面的谷中，只是到今日没有人知道他的坟墓。

圣经当代译本修订版

耶和华把他安葬在摩押境内伯·毗珥对面的山谷，至今无人知道摩西的坟墓在哪里。

中文标准译本

耶和华把他葬在伯毗珥对面摩押地的山谷中，至今没有人知道他的坟墓。

和合本修订版

耶和华将他葬在摩押地，伯．毗珥对面的谷中，只是到今日，没有人知道他的坟墓。

新标点和合本 上帝版

耶和华将他埋葬在摩押地、伯·毗珥对面的谷中，只是到今日没有人知道他的坟墓。

新译本

耶和华把他埋葬在摩押地，伯．毘珥对面的山谷里，只是直到今日还没有人知道埋葬他的地方。

圣经–普通话本

主把他埋在伯毗珥对面的摩押地山谷中，至今没有人知道埋葬他的确切地方。

申命记 34:6 交叉引用

申命记 3:29

于是我们住在伯‧毗珥对面的谷中。」

申命记 4:46

在约旦河东伯‧毗珥对面的谷中，在住希实本、亚摩利王西宏之地；这西宏是摩西和以色列人出埃及后所击杀的。

犹大书 1:9

天使长米迦勒为摩西的尸首与魔鬼争辩的时候，尚且不敢用毁谤的话罪责他，只说：「主责备你吧！」。