尼希米记 3:18 - 新标点和合本 - 神版 其次是利未人弟兄中管理基伊拉那一半、希拿达的儿子巴瓦伊修造。 圣经当代译本修订版 再下一段由他的同族兄弟，就是希拿达的儿子、管理半个基伊拉的巴瓦伊修筑。 和合本修订版 接续他修造的是他们弟兄中管理基伊拉区的另一半、希拿达的儿子宾内。 新标点和合本 上帝版 其次是利未人弟兄中管理基伊拉那一半、希拿达的儿子巴瓦伊修造。 新译本 下一段由他们的兄弟，管理另一半基伊拉的区长，希拿达的儿子宾内修筑。 圣经–普通话本 他们的族人接着修下面的城墙。 先是希拿达的儿子、管理另一半基伊拉城的巴瓦伊，然后由耶书亚的儿子、管理米斯巴城的以谢接任，整修另一段经过军械库直到拐角处的城墙。 |