启示录 13:5 - 新标点和合本 - 神版

又赐给它说夸大亵渎话的口，又有权柄赐给它，可以任意而行四十二个月。

圣经当代译本修订版

巨龙又赐给怪兽说狂妄、亵渎话的口，并给它权柄可以任意妄为四十二个月。

中文标准译本

那兽被赐予了一张说大话和亵渎话的口；它又被赐予了权柄，可以任意行事四十二个月。

和合本修订版

龙又赐给那只兽说夸大亵渎话的口，又赐给它权柄可以任意行事四十二个月。

新标点和合本 上帝版

又赐给它说夸大亵渎话的口，又有权柄赐给它，可以任意而行四十二个月。

新译本

龙又给了那兽一张说夸大和亵渎话的嘴巴，也给了牠权柄可以任意而行四十二个月。

圣经–普通话本

这个野兽还得到一张夸大和亵渎的嘴巴，并获准在四十二个月内随意使用它。

启示录 13:5 交叉引用

诗篇 12:3

凡油滑的嘴唇和夸大的舌头， 耶和华必要剪除。

以西结书 35:13

你们也用口向我夸大，增添与我反对的话，我都听见了。

但以理书 11:36

「王必任意而行，自高自大，超过所有的神，又用奇异的话攻击万神之神。他必行事亨通，直到主的忿怒完毕，因为所定的事必然成就。

但以理书 12:12

等到一千三百三十五日的，那人便为有福。

但以理书 7:11

那时我观看，见那兽因小角说夸大话的声音被杀，身体损坏，扔在火中焚烧。

但以理书 7:20

头有十角和那另长的一角，在这角前有三角被它打落。这角有眼，有说夸大话的口，形状强横，过于它的同类。

但以理书 7:25

他必向至高者说夸大的话， 必折磨至高者的圣民， 必想改变节期和律法。 圣民必交付他手一载、二载、半载。

但以理书 7:8

我正观看这些角，见其中又长起一个小角；先前的角中有三角在这角前，连根被它拔出来。这角有眼，像人的眼，有口说夸大的话。

但以理书 8:14

他对我说：「到二千三百日，圣所就必洁净。」

帖撒罗尼迦后书 2:3

人不拘用什么法子，你们总不要被他诱惑；因为那日子以前，必有离道反教的事，并有那大罪人，就是沉沦之子，显露出来。

帖撒罗尼迦后书 2:4

他是抵挡主，高抬自己，超过一切称为神的和一切受人敬拜的，甚至坐在　神的殿里，自称是　神。

帖撒罗尼迦后书 2:8

那时这不法的人必显露出来。主耶稣要用口中的气灭绝他，用降临的荣光废掉他。

启示录 11:7

他们作完见证的时候，那从无底坑里上来的兽必与他们交战，并且得胜，把他们杀了。

启示录 12:14

于是有大鹰的两个翅膀赐给妇人，叫她能飞到旷野，到自己的地方，躲避那蛇；她在那里被养活一载二载半载。

启示录 12:6

妇人就逃到旷野，在那里有　神给她预备的地方，使她被养活一千二百六十天。

启示录 13:7

又任凭它与圣徒争战，并且得胜；也把权柄赐给它，制伏各族、各民、各方、各国。