列王纪上 19:16 - 新标点和合本 - 神版 又膏宁示的孙子耶户作以色列王,并膏亚伯‧米何拉人沙法的儿子以利沙作先知接续你。 圣经当代译本修订版 然后要膏立宁示的孙子耶户做以色列王,还要膏立亚伯·米何拉人沙法的儿子以利沙做先知来接替你。 中文标准译本 膏立宁示的孙子耶户作以色列王,膏立亚贝勒-米何拉人沙法的儿子以利沙接替你作先知。 和合本修订版 又膏宁示的孙子耶户作以色列王,并膏亚伯.米何拉人沙法的儿子以利沙作先知接续你。 新标点和合本 上帝版 又膏宁示的孙子耶户作以色列王,并膏亚伯·米何拉人沙法的儿子以利沙作先知接续你。 新译本 又要膏宁示的孙子耶户作以色列王,还要膏亚伯.米何拉人沙法的儿子以利沙接续你作先知。 圣经–普通话本 再膏立宁示的孙子耶户为以色列王,还要膏立亚伯米何拉人沙法的儿子以利沙为先知,做你的继承人。 |