在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




出埃及记 7:7 - 新标点和合本 - 神版

摩西、亚伦与法老说话的时候,摩西八十岁,亚伦八十三岁。

参见章节

圣经当代译本修订版

他们去见法老的时候,摩西八十岁,亚伦八十三岁。

参见章节

中文标准译本

他们对法老说话的时候,摩西八十岁,亚伦八十三岁。

参见章节

和合本修订版

摩西和亚伦与法老说话的时候,摩西八十岁,亚伦八十三岁。

参见章节

新标点和合本 上帝版

摩西、亚伦与法老说话的时候,摩西八十岁,亚伦八十三岁。

参见章节

新译本

摩西和亚伦与法老说话的时候,摩西八十岁,亚伦八十三岁。

参见章节

圣经–普通话本

当时,摩西80岁,亚伦83岁。

参见章节



出埃及记 7:7
11 交叉引用  

约瑟见埃及王法老的时候年三十岁。他从法老面前出去,遍行埃及全地。


我们一生的年日是七十岁, 若是强壮可到八十岁; 但其中所矜夸的不过是劳苦愁烦, 转眼成空,我们便如飞而去。


过了多年,埃及王死了。以色列人因做苦工,就叹息哀求,他们的哀声达于 神。


耶和华晓谕摩西、亚伦说:


亚伦死在何珥山的时候年一百二十三岁。


「他将到四十岁,心中起意去看望他的弟兄以色列人;


「过了四十年,在西奈山的旷野,有一位天使从荆棘火焰中向摩西显现。


我领你们在旷野四十年,你们身上的衣服并没有穿破,脚上的鞋也没有穿坏。


说:「我现在一百二十岁了,不能照常出入;耶和华也曾对我说:『你必不得过这约旦河。』


摩西死的时候年一百二十岁;眼目没有昏花,精神没有衰败。


我差遣摩西、亚伦,并照我在埃及中所行的降灾与埃及,然后把你们领出来。