以西结书 43:13 - 新标点和合本 - 神版 以下量祭坛，是以肘为度（这肘是一肘零一掌）。底座高一肘，边宽一肘，四围起边高一掌，这是坛的座。 圣经当代译本修订版 “以下是祭坛的尺寸，底槽深五十厘米，宽五十厘米，周围环绕着一条二十五厘米高的边框。 和合本修订版 这些是祭坛的大小，以肘来量，这肘是一肘一掌。底座高一肘，边宽一肘，四周围有边，高一虎口；这是祭坛的座。 新标点和合本 上帝版 以下量祭坛，是以肘为度（这肘是一肘零一掌）。底座高一肘，边宽一肘，四围起边高一掌，这是坛的座。 新译本 “祭坛的尺寸是：底座高五十公分，边缘宽五十公分，四围另有边高二十五公分。这是祭坛的座。 圣经–普通话本 “祭坛的尺寸是这样的: 下底座四周有槽，槽深50公分，宽50公分，槽的外缘有25公分高的边。 |