以斯帖记 5:2 - 新标点和合本 - 神版

王见王后以斯帖站在院内，就施恩于她，向她伸出手中的金杖；以斯帖便向前摸杖头。

圣经当代译本修订版

王见以斯帖王后站在院内，就施恩给她，向她伸出手中的金杖，以斯帖便上前摸杖头。

中文标准译本

当王看见王后以斯帖站在院子里，以斯帖就在他眼前蒙了恩；于是王向以斯帖伸出了他手中的金杖，以斯帖就上前来，碰了一下杖头。

和合本修订版

王见以斯帖王后站在院内，她在王的眼中得恩宠，王向她伸出手中的金杖。以斯帖往前去摸杖头。

新标点和合本 上帝版

王见王后以斯帖站在院内，就施恩于她，向她伸出手中的金杖；以斯帖便向前摸杖头。

新译本

王见王后以斯帖站在院内，就对她施恩，向她伸出手中的金杖，以斯帖就上前摸杖头。

圣经–普通话本

看见王后以斯帖站在宫院里，心中喜欢，向她伸出了手中的金杖。以斯帖走上前来，摸了杖头。

以斯帖记 5:2 交叉引用

创世记 32:28

那人说：「你的名不要再叫雅各，要叫以色列；因为你与　神与人较力，都得了胜。」

尼希米记 1:11

主啊，求你侧耳听你仆人的祈祷，和喜爱敬畏你名众仆人的祈祷，使你仆人现今亨通，在王面前蒙恩。」 我是作王酒政的。

以斯帖记 2:9

希该喜悦以斯帖，就恩待她，急忙给她需用的香品和她所当得的分，又派所当得的七个宫女服事她，使她和她的宫女搬入女院上好的房屋。

以斯帖记 4:11

「王的一切臣仆和各省的人民都知道有一个定例：若不蒙召，擅入内院见王的，无论男女必被治死；除非王向他伸出金杖，不得存活。现在我没有蒙召进去见王已经三十日了。」

以斯帖记 8:4

王向以斯帖伸出金杖；以斯帖就起来，站在王前，

诗篇 116:1

我爱耶和华， 因为他听了我的声音和我的恳求。

箴言 21:1

王的心在耶和华手中， 好像陇沟的水随意流转。

使徒行传 10:4

哥尼流定睛看他，惊怕说：「主啊，什么事呢？」天使说：「你的祷告和你的周济达到　神面前，已蒙记念了。

使徒行传 7:10

救他脱离一切苦难，又使他在埃及王法老面前得恩典，有智慧。法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。