箴言 30:29 - 圣经当代译本修订版

步履威武的有三样， 走路雄壮的共有四样：

中文标准译本

有三样东西，它们脚步威武； 连同行走威武的共有四样，就是：

和合本修订版

脚步威武的有三样， 行走威武的有四样：

新标点和合本 上帝版

步行威武的有三样， 连行走威武的共有四样：

新标点和合本 - 神版

步行威武的有三样， 连行走威武的共有四样：

新译本

步伐威武的东西有三样， 连行走威武的，共有四样：

圣经–普通话本

有三种动物自豪地行走， 实际上有四种，它们是:

箴言 30:29 交叉引用

箴言 30:15

水蛭有两个女儿， 她们不停地叫：“给我！给我！” 三样东西从不知足， 永不言“够”的共有四样：

箴言 30:28

壁虎虽易捕捉， 却居住在王宫大内。

箴言 30:30

威震百兽、从不畏缩的狮子，

箴言 6:16

耶和华所憎恶的事有六样， 连祂厌恶的事共有七样：

弥迦书 5:5

祂必给他们带来平安！ 亚述人侵略我们的国土、践踏我们的宫殿时， 我们将选立七位牧者和八位首领抗击他们。