民数记 26:63 - 圣经当代译本修订版 以上是摩西和以利亚撒祭司在约旦河边、耶利哥对面的摩押平原统计的以色列人数， 中文标准译本 这些就是摩西和祭司以利亚撒数点的人，他们在耶利哥东边约旦河对面的摩押平原数点了以色列子孙。 和合本修订版 这些是摩西和以利亚撒祭司所数的；他们在摩押平原与耶利哥相对的约旦河边数点以色列人。 新标点和合本 上帝版 这些就是被摩西和祭司以利亚撒所数的；他们在摩押平原与耶利哥相对的约旦河边数点以色列人。 新标点和合本 - 神版 这些就是被摩西和祭司以利亚撒所数的；他们在摩押平原与耶利哥相对的约旦河边数点以色列人。 新译本 以上的人就是被摩西和以利亚撒祭司数点的；他们是在摩押平原，耶利哥对面约旦河边数点以色列人的。 圣经–普通话本 以上是摩西和祭司以利亚撒在耶利哥对岸约旦河边的摩押平原上清点的以色列人。 |