撒母耳记下 21:13 - 圣经当代译本修订版 大卫运回扫罗和约拿单的骸骨，又收殓了扫罗那七个子孙的骸骨。 中文标准译本 大卫把扫罗和他儿子约拿单的骸骨带上来，人们也收殓了那些被处死示众者的骸骨。 和合本修订版 大卫把扫罗和他儿子约拿单的骸骨从那里搬上来，又收殓了被悬挂的那些人的骸骨。 新标点和合本 上帝版 大卫将扫罗和他儿子约拿单的骸骨从那里搬了来，又收殓被悬挂七人的骸骨， 新标点和合本 - 神版 大卫将扫罗和他儿子约拿单的骸骨从那里搬了来，又收殓被悬挂七人的骸骨， 新译本 大卫把扫罗和他儿子约拿单的骸骨从那里搬上来；又有人收殓了那些被处决者的骸骨。 圣经–普通话本 大卫运回扫罗和他儿子约拿单的骸骨，又收敛了被吊死的那七个人。 |