列王纪上 10:19 - 圣经当代译本修订版 这宝座有六级台阶，靠背是圆形的，两旁有扶手，扶手两边各站着一头狮子。 中文标准译本 宝座有六级台阶，宝座的后背有一个圆顶，座位的左边右边都有扶手，有两只狮子站在扶手两边。 和合本修订版 宝座有六层台阶，座的后背是圆的，座位之处两旁有扶手，靠近扶手有两只狮子站立。 新标点和合本 上帝版 宝座有六层台阶，座的后背是圆的，两旁有扶手，靠近扶手有两个狮子站立。 新标点和合本 - 神版 宝座有六层台阶，座的后背是圆的，两旁有扶手，靠近扶手有两个狮子站立。 新译本 那宝座有六级台阶，宝座的后背有一个圆顶，座处的两旁有一个扶手。扶手的旁边各有一只狮子站立着。 圣经–普通话本 宝座的前面有六层阶梯，宝座的后背是圆的。宝座的两旁有扶手，扶手两旁各立着一只狮子。 |