在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




路加福音 3:20 - 和合本修订版

希律在一切事上又添了这一件,就是把约翰收在监里。

参见章节

圣经当代译本修订版

可是他却恶上加恶:将约翰关进监牢里。

参见章节

中文标准译本

希律在这一切事上又加了一件,就是把约翰关在监狱里。

参见章节

新标点和合本 上帝版

又另外添了一件,就是把约翰收在监里。

参见章节

新标点和合本 - 神版

又另外添了一件,就是把约翰收在监里。

参见章节

新译本

他在这一切事以外,再加上一件,就是把约翰关在监里。

参见章节

圣经–普通话本

希律又罪上加罪,把约翰关进了监狱。

参见章节



路加福音 3:20
14 交叉引用  

玛拿西行耶和华眼中看为恶的事,使犹大陷入罪里,又流许多无辜人的血,直到这血充满了耶路撒冷,从这边到那边。


又因他流无辜人的血,使无辜人的血充满耶路撒冷;耶和华不愿赦免。


他们却嘲笑上帝的使者,藐视他的话,讥诮他的先知,以致耶和华向他的百姓大发烈怒,甚至无法可救。


“‘然而,他们不顺从,竟背叛你,将你的律法丢在背后,又杀害那些劝他们回转归向你的众先知,犯了亵渎的大罪。


我责打你们的儿女是徒然的, 他们不受管教。 你们自己的刀吞灭你们的先知, 好像残害人的狮子。


耶稣听见约翰下了监,就退到加利利去;


那时约翰还没有下在监里。


因他们曾流过圣徒与先知的血, 现在你给他们血喝, 这是他们该受的。”