其实我没有容许口犯罪, 以诅咒要他的性命;
我从未咒诅他们丧命, 以致我的口犯罪。
我没有容口犯罪, 咒诅他的生命;)
我并没有容许我的口犯罪, 咒诅他的性命。
我不曾诅咒他们,愿他们陷入死地, 因言语而犯罪。
我曾见愚妄人扎下根, 但我忽然诅咒他的住处。
我若以恶回报我的朋友, 连那无故与我为敌的,我也救了他,
在上帝面前你不可冒失开口,也不可心急发言;因为上帝在天上,你在地上,所以你的话语要少。
不可放任你的口使肉体犯罪,也不可在使者面前说是错许了。为何使上帝因你的声音发怒,败坏你手所做的呢?
我告诉你们,凡是人所说的闲话,在审判的日子,要句句供出来;
但是我告诉你们:凡向弟兄动怒的,必须受审判;凡骂弟兄是废物的,必须受议会的审判;凡骂弟兄是白痴的,必须遭受地狱的火。
要祝福迫害你们的,要祝福,不可诅咒。
舌头就是火。在我们百体中,舌头是个不义的世界,能玷污全身,也能烧毁生命的轮子,而且是被地狱的火点燃的。
不要以恶报恶,以辱骂还辱骂,倒要祝福,因为你们正是为此蒙召的,好使你们承受福气。