若只吹一枝，众领袖，就是以色列部队的官长，要到你那里聚集。
如果只吹响一支号，担任首领的以色列各族长要聚集到你面前。
如果只吹响一支，领袖们，就是以色列千军的首领，要到你那里集合。
若单吹一枝，众首领，就是以色列军中的统领，要聚集到你那里。
如果单吹一枝，众领袖，就是以色列的族长，都要到你那里聚集。
如果只吹响一支号筒，以色列各宗族的首领们要集合到你的面前。
你也要从百姓中选出有才能的人，敬畏上帝、诚实可靠、恨恶不义之财的人，派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长来管理百姓。
以色列的领袖，各父家的家长，都前来奉献。他们是各支派的领袖，管理那些被数的人。
我就将你们各支派的领袖，就是有智慧、为人所知的人，立他们为领袖，作你们各支派的千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长等官长，来管理你们。