彼得前书 5:13 - 和合本修订版

在巴比伦与你们同蒙拣选的教会向你们问安。我儿子马可也向你们问安。

圣经当代译本修订版

在巴比伦和你们一同蒙拣选的教会问候你们，我的儿子马可也问候你们。

中文标准译本

那与你们同蒙拣选的、在巴比伦的妇人问候你们。我儿子马可也问候你们。

新标点和合本 上帝版

在巴比伦与你们同蒙拣选的教会问你们安。我儿子马可也问你们安。

新标点和合本 - 神版

在巴比伦与你们同蒙拣选的教会问你们安。我儿子马可也问你们安。

新译本

在巴比伦与你们同蒙拣选的，和我儿子马可都问候你们。

圣经–普通话本

和你们一同被挑选的巴比伦教会向你们问候。我在基督里的儿子马可也向你们问候。

彼得前书 5:13 交叉引用

诗篇 87:4

我要提起拉哈伯和巴比伦人， 是在认识我之中的； 看哪，非利士、推罗和古实人， 个个生在那里。

使徒行传 12:12

他明白了，就到那称为马可的约翰的母亲马利亚家去，在那里已有好些人聚集祷告。

使徒行传 12:25

巴拿巴和扫罗完成了供给的事，就回到耶路撒冷，带著称为马可的约翰同去。

使徒行传 15:37

巴拿巴有意要带称为马可的约翰同去；

使徒行传 15:39

于是二人起了争执，甚至彼此分手。巴拿巴带着马可，坐船往塞浦路斯去；

歌罗西书 4:10

与我一同坐牢的亚里达古问候你们。巴拿巴的表弟马可也问候你们。关于他，你们已经得到指示；他若到你们那里，你们要接待他。

腓利门书 1:24

我的同工马可、亚里达古、底马、路加也都问候你。

约翰二书 1:1

我作长老的写信给蒙拣选的夫人和她的儿女，就是我真心所爱的；不但我爱，也是一切认识真理的人所爱的，

约翰二书 1:13

你那蒙拣选的姊妹的儿女向你问安。

启示录 17:5

在她额上写着奥秘的名字，说：“大巴比伦，世上的淫妇和一切可憎之物的母。”

启示录 18:2

他以强而有力的声音喊着说： “倾覆了！大巴比伦倾覆了！ 她成了鬼魔的住处， 各样污秽之灵的巢穴， 各样污秽之鸟的窝， 各样污秽可憎之兽的出没处。