启示录 20:5 - 和合本修订版 这是头一次的复活。其余的死人还没有复活,直等那一千年满了。 圣经当代译本修订版 这是第一次的复活。其余已死的人要等到那一千年过去后,才会复活。 中文标准译本 其余死去的人还没有活过来,直到这一千年完结。这是第一次的复活。 新标点和合本 上帝版 这是头一次的复活。(其余的死人还没有复活,直等那一千年完了。) 新标点和合本 - 神版 这是头一次的复活。(其余的死人还没有复活,直等那一千年完了。) 新译本 其余的死人还没有复活,等到那一千年完了。这是头一次的复活。 圣经–普通话本 (其余的人要等一千年后才能复活。)这是第一次复活。 |