历代志下 26:14 - 和合本修订版 乌西雅为全军预备盾牌、头盔、铠甲、枪、弓和甩石的机弦， 圣经当代译本修订版 乌西雅为全军备有盾牌、矛枪、头盔、铠甲、弓箭和投石器用的石头， 中文标准译本 乌西雅给全军预备了盾牌、长矛、头盔、铠甲、弓箭和投石器。 新标点和合本 上帝版 乌西雅为全军预备盾牌、枪、盔、甲、弓，和甩石的机弦， 新标点和合本 - 神版 乌西雅为全军预备盾牌、枪、盔、甲、弓，和甩石的机弦， 新译本 乌西雅给全队军兵配备了盾牌、矛枪、头盔、铠甲、弓箭和用机弦甩的石头。 圣经–普通话本 乌西雅为全军装备了盾牌、枪矛、头盔、铠甲、弓箭和甩石机。 |