历代志上 9:14 - 和合本修订版 利未人米拉利的子孙中有哈沙比雅的曾孙,押利甘的孙子,哈述的儿子示玛雅; 圣经当代译本修订版 回来的利未人有米拉利的后代哈沙比雅的曾孙、押利甘的孙子、哈述的儿子示玛雅, 中文标准译本 利未人中有示玛雅,他是哈述的儿子,哈述是亚斯利甘的儿子,亚斯利甘是哈沙比雅的儿子,哈沙比雅是属米拉利的子孙; 新标点和合本 上帝版 利未人米拉利的子孙中,有哈沙比雅的曾孙、押利甘的孙子、哈述的儿子示玛雅。 新标点和合本 - 神版 利未人米拉利的子孙中,有哈沙比雅的曾孙、押利甘的孙子、哈述的儿子示玛雅。 新译本 利未支派米拉利的子孙中,有哈沙比雅的曾孙、押利甘的孙子、哈述的儿子示玛雅; 圣经–普通话本 利未人有: 示玛雅,他是哈述的儿子,押利甘的孙子,哈沙比雅的曾孙,属米拉利宗族; |