历代志上 4:35 - 和合本修订版 约珥，和亚薛的曾孙，西莱雅的孙子，约示比的儿子耶户。 圣经当代译本修订版 约珥、约示比的儿子耶户。约示比是西莱雅的儿子，西莱雅是亚薛的儿子。 中文标准译本 约珥、耶户；耶户是约示比的儿子，约示比是西莱雅的儿子，西莱雅是阿希业的儿子。 新标点和合本 上帝版 约珥、约示比的儿子耶户；约示比是西莱雅的儿子；西莱雅是亚薛的儿子。 新标点和合本 - 神版 约珥、约示比的儿子耶户；约示比是西莱雅的儿子；西莱雅是亚薛的儿子。 新译本 约珥、约示比的儿子耶户；约示比是西莱雅的儿子，西莱雅是亚薛的儿子。 圣经–普通话本 约珥、耶户（他是约示比的儿子、西莱雅的孙子、亚薛的曾孙）、 |