历代志上 27:14 - 和合本修订版

十一月第十一班的班长是以法莲族比拉顿人比拿雅；他班内有二万四千人。

圣经当代译本修订版

以法莲的子孙比拉顿人比拿雅负责第十一班，在十一月当值，他班内有两万四千人。

中文标准译本

十一月第十一班组是以法莲子孙比拉顿人比纳雅负责，他的班组有两万四千人。

新标点和合本 上帝版

十一月第十一班的班长是以法莲族比拉顿人比拿雅；他班内有二万四千人。

新标点和合本 - 神版

十一月第十一班的班长是以法莲族比拉顿人比拿雅；他班内有二万四千人。

新译本

十一月第十一班的军长是以法莲子孙中的比拉顿人比拿雅，他那一班有二万四千人。

圣经–普通话本

第十一个月值勤部队的指挥官是比拿雅，他是比拉顿人，属以法莲支派。

历代志上 27:14 交叉引用

撒母耳记下 23:30

比拉顿人比拿雅，迦实溪人希太，

历代志上 11:31

便雅悯族基比亚人利拜的儿子以太，比拉顿人比拿雅，

历代志上 27:13

十月第十班的班长是谢拉族尼陀法人玛哈莱；他班内有二万四千人。

历代志上 27:15

十二月第十二班的班长是俄陀聂族尼陀法人黑玳；他班内有二万四千人。