历代志上 23:11 - 和合本修订版 雅哈是长子,细撒是次子。但耶乌施和比利亚的子孙不多,所以算为一族。 圣经当代译本修订版 雅哈是长子,细撒是次子。耶乌施和比利亚的子孙不多,所以合为一族。 中文标准译本 雅哈是长子,细撒是次子;耶乌施和比利亚子孙不多,归为一个父家,同属一个职份。 新标点和合本 上帝版 雅哈是长子,细撒是次子。但耶乌施和比利亚的子孙不多,所以算为一族。 新标点和合本 - 神版 雅哈是长子,细撒是次子。但耶乌施和比利亚的子孙不多,所以算为一族。 新译本 雅哈是长子,细撒是次子;耶乌施和比利亚的子孙不多,所以合为一个家族,同归一个班次。 |