历代志上 15:22 - 和合本修订版 基拿尼雅是利未人圣咏团的领袖，又教导人唱歌，因为他精通此事。 圣经当代译本修订版 利未人的族长基拿尼雅善于歌唱，是歌乐手的领班。 中文标准译本 克纳尼雅是利未人歌唱的领队，教导人歌唱，因为他精通于此。 新标点和合本 上帝版 利未人的族长基拿尼雅是歌唱人的首领，又教训人歌唱，因为他精通此事。 新标点和合本 - 神版 利未人的族长基拿尼雅是歌唱人的首领，又教训人歌唱，因为他精通此事。 新译本 利未支派的领袖基拿尼雅专责音乐，又教人音乐，因为他精通音乐。 圣经–普通话本 基拿尼雅是利未人的领袖之一，他精通音律，所以由他总领歌咏队。 |