利未记 17:2 - 和合本修订版

“你要吩咐亚伦和他儿子，以及以色列众人，对他们说，耶和华所吩咐的话是这样：

圣经当代译本修订版

“你要告诉亚伦父子们及全体以色列人，以下是耶和华的吩咐：

中文标准译本

“你要吩咐亚伦和他的儿子们，以及全体以色列子民，对他们说，以下是耶和华所指示的话：

新标点和合本 上帝版

「你晓谕亚伦和他儿子并以色列众人说，耶和华所吩咐的乃是这样：

新标点和合本 - 神版

「你晓谕亚伦和他儿子并以色列众人说，耶和华所吩咐的乃是这样：

新译本

“你要告诉亚伦和他的儿子，以及以色列人，对他们说：这是耶和华的吩咐：

圣经–普通话本

“你告诉亚伦和他的儿子们以及全体以色列人: ‘主告诫你们:

利未记 17:2 交叉引用

历代志上 23:13

暗兰的儿子是亚伦和摩西。亚伦被分别出来，把至圣之物分别为圣，使他和他的子孙在耶和华面前烧香、事奉他，奉他的名祝福，直到永远。

利未记 17:1

耶和华吩咐摩西说：

利未记 17:3

凡以色列家中的人宰公牛，或小绵羊，或山羊，无论是在营内或营外，

申命记 12:13

你要谨慎，不可在自己所看中的各处献燔祭。