出埃及记 35:30 - 和合本修订版 摩西对以色列人说：“看，犹大支派中户珥的孙子，乌利的儿子比撒列，耶和华已经题名召他， 圣经当代译本修订版 摩西对以色列人说：“看啊，耶和华已经亲自在犹大支派中选出户珥的孙子、乌利的儿子比撒列， 中文标准译本 摩西对以色列子孙说：“你们看，耶和华已经提名召唤了犹大支派中户珥的孙子、乌利的儿子比撒列！ 新标点和合本 上帝版 摩西对以色列人说：「犹大支派中，户珥的孙子、乌利的儿子比撒列，耶和华已经提他的名召他， 新标点和合本 - 神版 摩西对以色列人说：「犹大支派中，户珥的孙子、乌利的儿子比撒列，耶和华已经提他的名召他， 新译本 摩西对以色列人说：“看哪，犹大支派中户珥的孙子、乌利的儿子比撒列，耶和华已经提名召他， 圣经–普通话本 摩西对以色列人说: “主已经选召犹大支派的比撒列，他是户珥的孙子，乌利的儿子。 |