以西结书 48:22 - 和合本修订版 利未人的地与城的用地都在王的地中间，犹大边界和便雅悯边界之间，要归给王。 圣经当代译本修订版 利未人的产业和城区在君王土地的中央，君王的土地在犹大和便雅悯支派之间。 新标点和合本 上帝版 并且利未人之地，与归城之地的东西两边延长之地（这两地在王地中间），就是在犹大和便雅悯两界中间，要归与王。 新标点和合本 - 神版 并且利未人之地，与归城之地的东西两边延长之地（这两地在王地中间），就是在犹大和便雅悯两界中间，要归与王。 新译本 利未人的基业和城的基业都位于君王的地中间。君王的地是在犹大的边界和便雅悯的边界中间。 圣经–普通话本 所以，利未人的地界和城的属地应该位于王的属地的正中，而王的属地应该位于犹大支派和便雅悯支派的属地之间。 |