以西结书 45:25 - 和合本修订版 七月十五日守节的时候，七天他都要像这样预备赎罪祭、燔祭、素祭和油。” 圣经当代译本修订版 在七月十五日开始一连七天的住棚节期间，君王也要供应同样的赎罪祭、燔祭、素祭和油。’ 新标点和合本 上帝版 七月十五日守节的时候，七日他都要如此行，照逾越节的赎罪祭、燔祭、素祭，和油的条例一样。」 新标点和合本 - 神版 七月十五日守节的时候，七日他都要如此行，照逾越节的赎罪祭、燔祭、素祭，和油的条例一样。」 新译本 七月十五日，守节的时候，他也要这样行，照着逾越节的赎罪祭、燔祭、素祭和油的条例去作。” 圣经–普通话本 在从七月十五日开始的七天住棚节的节期里，君王每天都要提供同样的烧化祭、赎罪祭、素祭和橄榄油。” |