路加福音 11:30 - 中文标准译本

就是说，约拿怎样成了对尼尼微人的一个神迹，人子也将照样成为对这世代的一个神迹。

圣经当代译本修订版

正如约拿成了尼尼微人的神迹，人子也要成为这世代的神迹。

和合本修订版

约拿怎样为尼尼微人成了神迹，人子也要照样为这世代的人成为神迹。

新标点和合本 上帝版

约拿怎样为尼尼微人成了神迹，人子也要照样为这世代的人成了神迹。

新标点和合本 - 神版

约拿怎样为尼尼微人成了神迹，人子也要照样为这世代的人成了神迹。

新译本

约拿怎样成了尼尼微人的神迹，人子也照样成为这个世代的神迹。

圣经–普通话本

正如约拿对尼尼微人是一个神迹一样，人子对这一代人也将是一个神迹。

路加福音 11:30 交叉引用

约拿书 1:1

耶和华的话语临到亚米太的儿子约拿，说：

约拿书 1:17

耶和华指派了一条大鱼吞掉约拿；约拿在那鱼的肚腹中三天三夜。

约拿书 2:10

后来，耶和华吩咐那条鱼，鱼就把约拿吐在陆地上。