民数记 17:3 - 中文标准译本

也把亚伦的名字写在利未的杖上，这样一根杖代表一个父家首领。

圣经当代译本修订版

你要把亚伦的名字写在利未支派的杖上，每个支派的首领都要有一根杖。

和合本修订版

并要把亚伦的名字写在利未的杖上，因为各父家的家长都有一根杖。

新标点和合本 上帝版

并要将亚伦的名字写在利未的杖上，因为各族长必有一根杖。

新标点和合本 - 神版

并要将亚伦的名字写在利未的杖上，因为各族长必有一根杖。

新译本

又要把亚伦的名字写在利未的杖上，因为照着他们父家各族长必有一根杖。

圣经–普通话本

每个支派的首领有一根手杖，亚伦的名字要写在利未支派的手杖上。

民数记 17:3 交叉引用

出埃及记 6:16

利未的儿子，按着他们的家系，名字如下：革顺、哥辖、米拉利； 利未一生的年岁是一百三十七岁。

出埃及记 6:20

阿姆兰娶了他父亲的妹妹约基别为妻， 约基别为他生了亚伦和摩西； 阿姆兰一生的年岁是一百三十七岁。

民数记 17:2

“你告诉以色列子民，要按父家从他们那里取来杖，每个父家一根，从所有的父家领袖那里取来十二根杖。你要把各人的名字写在各自的杖上，

民数记 17:4

你要把这些杖放在会幕里见证柜的前面，那里是我与你们相会的地方。

民数记 18:1

于是，耶和华对亚伦说：“你和你的儿子们以及你的父家，要一同承担与圣所相关的罪责；你和你的儿子们，要一同承担与你们祭司职份相关的罪责。

民数记 18:7

你和你的儿子们要为祭坛和幔子内的一切事务，谨守祭司的职份，做好服事。我把祭司职份作为服事工作赏赐给你们，凡是接近的外人，都要被处死。”

民数记 26:10

那时地张开口，把他们和可拉一起吞掉了，那些同党也死了，火吞噬了两百五十人。这样，他们就成为一个鉴戒。