民数记 15:27 - 中文标准译本 “如果是一个人无意中犯了罪，他就要献上一只一岁的母山羊作赎罪祭。 圣经当代译本修订版 “倘若是个人无意间犯了罪，他就要献上一只一岁的母山羊作赎罪祭。 和合本修订版 “若有一个人无意中犯了罪，他就要献一只一岁的母山羊作赎罪祭。 新标点和合本 上帝版 「若有一个人误犯了罪，他就要献一岁的母山羊作赎罪祭。 新标点和合本 - 神版 「若有一个人误犯了罪，他就要献一岁的母山羊作赎罪祭。 新译本 “如果一个人误犯了罪，他就要献一只一岁的母山羊作赎罪祭。 圣经–普通话本 “‘如果有人无意中犯了罪，那人就必须献上一只一岁大的母山羊作为赎罪祭。 |