民数记 11:6 - 中文标准译本

现在我们什么胃口都没有了！我们眼前除了吗哪以外，什么都没有。”

圣经当代译本修订版

我们现在毫无胃口，眼前除了吗哪外，什么都没有。”

和合本修订版

现在我们的精力枯干了。除了这吗哪以外，在我们眼前什么都没有。”

新标点和合本 上帝版

现在我们的心血枯竭了，除这吗哪以外，在我们眼前并没有别的东西。」

新标点和合本 - 神版

现在我们的心血枯竭了，除这吗哪以外，在我们眼前并没有别的东西。」 （

新译本

现在我们的心都枯干了；除了这吗哪以外，在我们眼前，甚么都没有。”

圣经–普通话本

而现在除了吗哪什么都没有！我们的身体都快枯干了！”

民数记 11:6 交叉引用

撒母耳记下 13:4

他对暗嫩说：“王子啊，你为什么天天都这样憔悴呢？你不能告诉我吗？” 暗嫩对他说：“我爱上了我弟弟押沙龙的妹妹塔玛尔。”

民数记 21:5

民众攻击神和摩西说：“你们为什么把我们从埃及带上来，使我们死在旷野呢？这里既没有食物，也没有水，我们的心也厌烦了这淡而无味的食物！”