撒迦利亚书 5:2 - 中文标准译本 那天使问我：“你看见了什么？” 我回答：“我看见一个飞行的书卷，长二十肘，宽十肘。” 圣经当代译本修订版 天使问我：“你看见什么？”我说：“我看见一本飞行的书卷，长九米，宽四米半。” 和合本修订版 他问我：“你看见什么？”我回答：“我看见一飞行的书卷，长二十肘，宽十肘。” 新标点和合本 上帝版 他问我说：「你看见什么？」我回答说：「我看见一飞行的书卷，长二十肘，宽十肘。」 新标点和合本 - 神版 他问我说：「你看见什么？」我回答说：「我看见一飞行的书卷，长二十肘，宽十肘。」 新译本 他问我：“你看见甚么？”我回答：“我看见一卷飞行的书卷，长十公尺，宽五公尺。” 圣经–普通话本 天使问我: “你看见了什么？” 我说: “我看见一本书卷在空中飞。它长9米，宽4.5米。” |