历代志下 20:33 - 中文标准译本 只是高所还没有除掉,百姓仍旧没有立定心志归向他们祖先的神。 圣经当代译本修订版 但他没有拆除丘坛,民众还没有全心归向他们祖先的上帝。 和合本修订版 只是丘坛还没有废去,百姓也没有立定心意归向他们列祖的上帝。 新标点和合本 上帝版 只是邱坛还没有废去,百姓也没有立定心意归向他们列祖的上帝。 新标点和合本 - 神版 只是邱坛还没有废去,百姓也没有立定心意归向他们列祖的 神。 新译本 只是邱坛还没有除掉,人民仍然没有定意归向他们列祖的 神。 圣经–普通话本 然而,他没有废除邱坛,民众依然没有全心全意地皈依主—他们祖先的上帝。 |