历代志上 9:26 - 中文标准译本

至于四个受委任作门卫长的，他们是利未人，负责神殿的房间和库房。

圣经当代译本修订版

四个殿门守卫长都是利未人，负责看守上帝殿的房间和库房。

和合本修订版

这些守卫的四个领袖都是利未人，各有受托的职任，看守上帝殿的房间和宝库。

新标点和合本 上帝版

这四个门领都是利未人，各有紧要的职任，看守上帝殿的仓库。

新标点和合本 - 神版

这四个门领都是利未人，各有紧要的职任，看守　神殿的仓库。

新译本

四个殿门的守卫长都是利未人，受托看守　神的殿的房间和库房。

圣经–普通话本

四个门的守卫长都是利未人，他们负有看管圣殿的房间和保管圣殿内的资产的全部责任。

历代志上 9:26 交叉引用

列王纪下 7:10

他们就去向城门的守卫呼喊，报告他们说：“我们去了亚兰人的营地，看哪，那里没有一个人，也没有人声，只有拴着的马匹、驴子，帐篷都保持原样。”

历代志上 9:25

他们那些在村庄里的族兄弟，每七天定时来与他们同工。

历代志上 9:27

他们在神殿四围过夜，因为他们负责看守，并且保管钥匙，要每天早晨开门。