法老的心刚硬，不让以色列子孙走，正如耶和华藉着摩西所说的。
法老硬着心，不让以色列人离开，正如耶和华借摩西所言。
法老的心刚硬，不放以色列人走，正如耶和华藉着摩西所说的。
法老的心刚硬，不容以色列人去，正如耶和华借着摩西所说的。
法老的心刚硬，不容以色列人去，正如耶和华藉着摩西所说的。
法老的心刚硬，不肯让以色列人离开，就像耶和华借着摩西所说的。
不过我知道，如果不用大能的手，埃及王是不会允许你们走的。
耶和华对摩西说：“你回到埃及的时候，要留意我交在你手中的一切奇事，把它们施行在法老面前；但是我要使他的心刚硬，他就不会让我的子民走。
然而，法老的心刚硬，不听从摩西和亚伦，正如耶和华所说的。
法老看见雨水、冰雹和雷声都停止了，就再次犯罪，他和他的臣仆都硬着心。