有四只巨兽从海里上来，各个都不相同。
接着，四只巨兽从海中上来，各有不同的形状。
有四只巨兽从海里上来，它们各不相同：
有四个大兽从海中上来，形状各有不同：
“有四只巨兽从海中上来，形状各不相同。
有四只形状各异的大兽浮出海面。
你大有荣光， 比猎物丰富的群山更壮美。
‘这四只巨兽就是从地上将要兴起的四个王；
接着，我看见一只兽从海里上来。它有十只角和七个头，十只角上戴着十个王冠，七个头上都有亵渎的名号。
你所看见的那兽，先前在而现今不在，并将要从无底坑里上来，然后走向灭亡。住在地上的人，凡是名字从创世以来没有被记在生命册上的，看见那先前在而现今不在，并将要出现的兽时，都会感到惊奇。