Psalm 42:8 - King James Version (Oxford) 1769 Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, And in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Yet the Lord will command His loving-kindness in the daytime, and in the night His song shall be with me, a prayer to the God of my life. American Standard Version (1901) Yet Jehovah will command his lovingkindness in the day-time; And in the night his song shall be with me, Even a prayer unto the God of my life. Common English Bible By day the LORD commands his faithful love; by night his song is with me— a prayer to the God of my life. English Standard Version 2016 By day the Lord commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life. |
As the dew of Hermon, And as the dew that descended upon the mountains of Zion: For there the LORD commanded the blessing, Even life for evermore.
I will bless the LORD, who hath given me counsel: My reins also instruct me in the night seasons.
The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; Thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
He shall send from heaven, and save me From the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: And my spirit made diligent search.
Thou hast put away mine acquaintance far from me; Thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, And I cannot come forth.
Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the LORD, to the mighty One of Israel.
then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
Then I said, I am cast out of thy sight; Yet I will look again toward thy holy temple.
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.