在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 119:107 - King James Version (Oxford) 1769

I am afflicted very much: Quicken me, O LORD, according unto thy word.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

I am sorely afflicted; renew and quicken me [give me life], O Lord, according to Your word!

参见章节

American Standard Version (1901)

I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word.

参见章节

Common English Bible

I have been suffering so much— LORD, make me live again according to your promise.

参见章节

English Standard Version 2016

I am severely afflicted; give me life, O Lord, according to your word!

参见章节
其他翻译



Psalm 119:107
6 交叉引用  

My soul cleaveth unto the dust: Quicken thou me according to thy word.


Quicken me after thy lovingkindness; So shall I keep the testimony of thy mouth.


Quicken me, O LORD, for thy name's sake: For thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.


Many are the afflictions of the righteous: But the LORD delivereth him out of them all.


O LORD, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure.