在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 5:9 - King James Version (Oxford) 1769

Lest thou give thine honour unto others, And thy years unto the cruel:

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Lest you give your honor to others and your years to those without mercy,

参见章节

American Standard Version (1901)

Lest thou give thine honor unto others, And thy years unto the cruel;

参见章节

Common English Bible

Otherwise, you will give your strength to others, your years to a cruel person.

参见章节

Catholic Public Domain Version

Do not give your honor to foreigners, and your years to the cruel.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Give not thy honour to strangers, and thy years to the cruel.

参见章节

English Standard Version 2016

lest you give your honor to others and your years to the merciless,

参见章节
其他翻译



Proverbs 5:9
9 交叉引用  

Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.


Give not thy strength unto women, Nor thy ways to that which destroyeth kings.


Lest strangers be filled with thy wealth; And thy labours be in the house of a stranger;


Remove thy way far from her, And come not nigh the door of her house:


For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: And the adulteress will hunt for the precious life.